Caught in a dream

Look, up in the sky… It’s a bird? It’s a plane? It’s a Yiddisheh momma?

Oh, the stories my brain can tell. Have you ever been caught in a dream? You know…when you lay your weary head down on your pillow. Those horrendously heavy eyelids thud shut, and you actually fall asleep, and watch the same recurring movie dream over and over again. It’s like my own personal Groundhog Day during REM only less annoying and much more personalized. Night after night, the same dream. Day after day, thinking about this same dream. Has this ever happened to you?

For me, as I slide into deep rest albeit temporarily, I magically become a superhero, very similar to Wonder Woman only less cleavage, in fact, by less, I mean none. I fight evil and wrongdoing for our planet, these government gonifs (thieves), my mishpocheh (family), for my kinder (kids) and for my Mrs. I am sleeping proof that one can be an absolute awe-inspiring superhero, even without the great ‘chest-al’ divide. And, thanks to the dark skin and bags (one might even say, luggage) around my eyes, I have a built-in mask! Nature, she’s a real hoot and works in mysterious, magical ways.

Appropriate Yiddish proverb:

If you want your dreams to come true, don’t sleep. Aoib ir viln deyn khlumus tsu kumen ams, ton nit shlofn.

So, back to my dream (as I so often do). Smart, I am! Equipped with the knowledge and wisdom of RBG, and the wit, timing and dance moves of Ellen DeGeneres. Oh, and have I got writers. Such good writers! I must channel Shonda Rhimes, Aaron Sorkin, and David E. Kelly in the wee hours when I’m not waking up to wee. I look like me, with only the very sleek and stylin’ cape  (it helps keep me afloat). Strong? Look out! As I soar skyward, flying, I am carrying a tachka (big) boulder around with me, and with ease! I’m not even a bit out of breath. What’s with the tachka big boulder?

Flying, I travel through the brisk night air, guided by the light of the full, brilliant moon. Leaving my suburb-ified city, I seek and find offenders and bad actors. When I land, have I got a mouthful? I advise, warn, counsel, check, tell off, call on the carpet, tell a thing or two, draw the line in the sand, and then, and only then do I offer a proper Yiddish proverb. Why, because a good Yiddish quote, given at the exact right moment, it’s like bread for the hungry!

This Yiddish Proverb:

Truth is heavy, therefore few care to carry it. ams iz shver, deriber veynik zorgn tsu firn es.

So by day, I feel what the world offers. I soak it in like a sponge, absorbing the wrongs, evils, deceits, and denials. And mitten drinnen (in the middle of everything), I hide my superpowers and carry on. But by the marvelous light of the moon, I am a respectful force to be feared, like Golem (a Yiddisheh savior), on behalf of all that I hold true, care for and love.

Look out. Look up. Here I come! ❤

So what are you dreaming about?

I never do this, but hey, why not?

No joke, I have always resolved not to make resolutions. But now, today, this minute, everything I know as real and true is so farshlugganeh (crazy, mixed up, downright nuts), I figured, why the hell not! I know! Already, you’re discouraged. Just stick with me a minute. In a true to form, ‘Castanza-ian’ way, a little WWGD (What would George Do) might actually make sense. Is that so wrong?

Yiddish Proverb:

When the time comes for you to live, there aren’t enough years. Ven di tsayt kumt far ir tsu lebn, zenen nisht genug yorn.

I think I can see 2019 from here… #shankyoupets

In an effort not to redo my entire life, I’ve stuck to five important well I think so things to help ring in the continuing saga and clusterfu#k that was 2018 the New Year, 2019. And please, don’t worry too, too much… I’m not going to shmie around (wander aimlessly) into another hopeless, political rant.

  1. Do my very best to stay healthy in mind and body. I see the snow on my roof and I know, at 668 months old you can do the math, I need to take good care of me so I can be here to watch my kinder have kinder (children have children), should they ever be allowed to leave the roost. Gutinue! (disbelief) Like this, it could ever happen? I will continue to eat healthfully and mindfully, exercise daily and keep control of my farcockteh (effed up, literally, all crapped up) neck pain. I will feed my soul with books of fiction and nonfiction over bouts of frenzied social media usage. And I will be present with the beautiful people that surround me and give me hope.
  2. Continue the Chaos of the Smile Theory, because we all really need it! Smiles, like yawns, colds and STD’s, they are contagious. Smiling is a nice and easy way of passing along some TLC to our fellow neighbors. If I can be a zeisah neshumah (sweet soul) and, pass it along to others, maybe, just maybe we can build some much-needed love and trust in this world. Slapping a smile on this punim (face) as I type! Can you feel it?
  3. Never stop doing random, simple, nice things for others. Basically, I’ll be a mensch (good-hearted person). As I enter a building, why not hold the door open for others? When I see someone trying desperately to leave a parking lot, I will wave them in front of me and into my lane of traffic. What fun it will be to randomly buy an ice cream cone or a coffee for the person behind me in line. I must continue to pick up litter as I walk my Gatsby. I will remember to bring the love of my life a beautiful flower, a drawing, a poem, a morsel of dark chocolate. I’ll take a mensch over a nogudnik (I bet you know this one!) any day of the week, wouldn’t you?
  4. Send daily thoughts of light and healing to Ruth Bader Ginsburg. One tough cookie, my hero is! And I know, she has made it this far without me. Beating cancer, sexism, glass ceilings, and did I say beating cancer? Three times now — kaynahora (pthui-pthui, keep away evil and harm). It can’t hurt for me to send waves of love her way. Some role model she is, for our sweet maideleh’s (little girls). Stay healthy Ruthie!
  5. Stay fierce, frugal and have more fun! Life, it’s hard. No smoking gun here… It comes with its built-in, brutal knocks. But as far as I know, this life is all I’ve got. Nu? As things come hurling their way at us, at me as they often do, I will find the inner power to work harder and care for my delightful, deserving family. Penny-wise is now, simply wise. We are running lean and will find new ways to run leaner.  WTF? Challenge accepted. Game on. And, if this is as good as it gets, I will add fun, play, sparkles, glitter, joy, and laughter wherever and whenever it is humanly possible. We girls, we just gotta have more fun!

Fight for the things that you care about. But do it in a way that will lead others to join you.

— Ruth Bader Ginsburg, Supreme Court Justice

So, that is it my friends.
I am sincerely wishing you all a very happy, healthy and prosperous year ahead. C’mon 2019! I’m reading, willing and able! A bie gezunt! Go in good health!

Some great folks I like to share with….

Yiddisheh Momma Feels the Christmas Magic!

This is the emmes truth ( I swear, this is true… poo-poo). On the days leading into the Nutcracker performances, I did not know if my little family was going to make it. My Mrs., she had been schlepping (hauling @ss all over creation, the maideleh’s (our sweet girls) all over the place. Dress rehearsal here, performances there… Were the bags packed? Did they have their ballet shoes? What about the special red ones? Extra tights? Hair bag? Makeup? Snacks? Water? Oh, the waterworks… tears flowed like geysers. Moses, he would have had some rough time if he had to part our personal familial ocean… He was the guy who parted the red sea, right? The stress. Tension. Where on earth were my frailech kinder (light and joyful children)? I couldn’t wait for them to leave already.  We were all a mess. Insanity alone, it would have been a welcomed friend to this meshuggah (crazy) way of living.

From top left, Little getting ready before the show, soldiers, those damned bobby pins, dancer for the Chinese segment

When they finally left (I’m sorry, I love you all to the moon and back), I grabbed my boychik, Gatsby, cuddled him tightly in a fetal position on our sofa, and burst into tears. Tidal waves. Tsunamis. Remember Holly Hunter in, Broadcast News? That was me. Scheduled, routine, bawling and blubbering. A total, inescapable breakdown.

Some 15 odd minutes later, I dried my prolific puddle and looked around our fairly new home. WTF? We weren’t robbed. We weren’t tossed by the feds? We’ve been ‘Nutcracker-ed.’ A bare refrigerator and laundry taller than me which is not saying much, I suppose. Tchaikovsky had no idea when he created his masterful score that one day, my life would be farshtunkeneh (a crazed, chaotic mess).

Nu? In times of stress, this momma vacuums. It’s not wine, and certainly, it’s not chocolate. There is no glamour, but it is aerobic, efficient and usually very necessary. Just ask my Mrs. She has even found me vacuuming outdoors nope, not a shop vac to be found on multiple occasion(s). On, in, or around our sofa alone, I found, recovered, hoovered, at a minimum, 3,497 bobby pins. Yes, I counted. Really. Heading toward the loo, another 317. Stairs? Don’t ask. If these pins had value, I would be swimming in riches! Dancers need (hair) buns. Ergo, the bobby pin glut.

Many hours later, and after a necessary shower, I was ready to leave for the show. Our house, me, I had regained some small sense of order. The Mrs. reported that the kinder, they had a great dress rehearsal. Then all the ballerinas and their respective tightly wound caregivers went out for burrito bowls from Chipotle to nourish their dancin’ feet.

From left, Big as Nutcracker doll, party girl, getting ready for the Russian dance, $#@! bobby pins…

I did my mandatory voluntary ushing job and then made my way in the dark to our seats. My heart, beating to the Dum-da-da-dum-dum, dum-dum-dum of the music. Before long, my face would hurt from smiling. This may be my purest form of kvelling (boasting and gushing) Big, she comes out on stage first with two other dancing, party girls, friends. Her smile, lichticheh (lit-up, radiant) She is so frailecheh (happy) on stage, in costume and dancing. She is free as a bird. 

Little, she marches out in her group.  They are soldiers who fight the dreaded mice. I make a note to talk to the head of the dance school about the guns; Oh, and I verbalized it a bissel (little). I mean, right?

She looks out at the audience and makes a smirk like only she can. I laugh out loud and radiate happiness okay, so that was a hot flash. She puts up quite a fight with her dancing mouse partner. That’s a shana punim (beautiful face) with a simper no less.

Big, aside from a party girl, she is also the Nutcracker doll and a dancer in the Russian scene.

These sweet kinder, they have been practicing since September. They are dancing alongside professionals — The Donetsk Ballet, from Ukraine. Folg mikh a gayng! That’s no small task! Someone pinch me already!

It’s a week later, and I am still hearing Tchaikovsky music. I can still see every move my maideleh’s (sweet babies) made on the stage(s). I can be found smiling, beaming with full on myofascial pain — practically lockjaw.

Oh, this Yiddisheh momma is feeling the Christmas spirit like never before. Wishing all of you who celebrate, a very, Merry Christmas and a Happy New Year. Nachas (joy from others accomplishments, like your dancing kinder) and mitzvahs for all and to all a good night!

Yiddish Proverb:

When you teach your daughter, you teach your daughter’s daughter. Ven ir lernen deyn tokhter, ir lernen deyn tokhter tokhter.

Zie gezunt! Be in good health.

 

Some great folks I like to share with….

Happy New Year, from the Jewish Atheist!

The Jewish Holidays… whenever the kinder (kids) ask about them, usually, historically, the answer is, “Some group of people hated us [Jews], so we ran, and through some miraculous, super-hero-like mumbo-jumbo maneuvers, we made it, we survived, and so, we ate!” Ess a bissel. Eat a little! Nu? Jewish history in a nutshell.

Please know if you are new to this site, or even if you are a regular I love you both I may throw in some beautiful, robust Yiddish language to better turn a phrase, and yes, I was raised Jewish, I do have serious doubts about all organized religion the man behind the curtain, and tend to live more on the side of humanism. But this is not the slippery slope we are headed down on this day. Don’t get me started…

L’Shana Tova. Rosh Hashana. Happy New Year! This, I can revel in! For Rosh Hashana and Yom Kippur, is a time of reflection usually with a nice brisket, some noodle kugel, and apples, all drenched in the sweetness of honey, creativity, thoughtfulness, and questioning about any and every thing around. Well, that is just another day around here. This is behavior (hopefully) we all do every day, as people on this planet. This process of inquiry and self-examination is what goes on in my head each night as I lay in bed, thinking over the day, and listening to the soft hum of the maideleh’s gay shluffen (sweet girls sleeping). 

No question, I’ve been reflective, and that reflection quite coincidentally has led up to this holiday, this New Year.  Tsuris (troubles)? We all have our fair share. Time? We are all racing against the clock of inevitability. Some days the tick-tock is louder than others. Some days, it is rather deafening.

Yiddish Proverb:

In a quarrel, leave the door open for reconciliation. Az da krigst zikh, krig zikh azoi du zolst zikh kennen iberbeten.

I am an adult most, well, a good majority of the time and I am in control of my thoughts, my behaviors, my actions. So, to continue in my daily efforts to lead a life of compassion, empathy, and mindfulness, and to raise good kinder who are always listening, always watching and learning, I made a very big move to change things. To heal.

Hi Mom and Dad,
It’s been a long time, and I want you both to know that I have been thinking about you and hope you are well. Today’s world is filled with so much chaos – thought perhaps we could all use a little peace. Peace is good.
xo
L
And I hit send. In a very short time after, I received this:
Dear Lisa,   We too have been thinking about you on a daily basis for a long time.  Mom got up this morning and told me she had a dream about you last night. She does not remember the dream-all she remembers is she hugged you.  Yes, it has been too long. Let’s not waste any more precious time. We love you.  Mom and Dad
The ganseh mishpocheh (the whole family) has grown. The gift of nachas (joy). ❤
Yiddish Proverb:
When things go right, you become rich. Ven es gait gleich, vert men reich.
A bie gezunt. As long as you’re healthy… And, go call your mother!

My Pandora’s box

I was me, just me
feeling colors, touching dreams
seeking solace, warmth
imperfect, monstrous
not enough, absolutely
forever a stain
in stillness, silence
excruciatingly loud
and, I became whole
photographs pale, old
yesterdays and tomorrows
sadness mixed with joy
curiosity
fire, beauty mixed with evil?
the box, a siren
Pandora provokes
hornet’s nest, a quandary
dare I uncover?
peace, a gift, awaits
living fearlessly, present
genuine and strong
I am me, just me
feeling colors, touching dreams
seeking solace, warmth
Yiddish proverb:
The smoothest way is full of stones. Di smudast veg iz ful fun shteyner.
A bei gezunt. Go in good health!
 

Global sigh of relief!

Little meditating…

Today, I am relieved, ecstatic, joyful, delighted, and kvelling to learn that all 12 boys and their soccer coach are rescued, safe and sound. The collective global sigh of relief is holding me up and getting me through the rough parts of our world. There really are heroes in the world. We need to celebrate them!

 

Big was dancing…
And oh, how they played…
Oh, how they play…

Hold your kinderlach (children) closer today, and every day.

 

Yiddish Proverb:

Troubles overcome are good to tell. Ibergekumene tsores iz gut tsu derseylin.

 

Makin’ Memories!

My Mrs. — my Bashert (destiny, as in soul mates), that is some view I had! ❤

As many of you know, we had a bit of tsuris (trouble) this past spring break, when everyone got sick, save for Gatsby and me. Everything was ferkokt (all fucked effed up) Plans were canceled, tears were spilled along with other bodily fluids … Well, we finally got a re-do on that break, and this time, we headed to Boulder, Colorado to see my shvester (sister) and shvager (brother-in-law). I hope you can see how much fun we had! I am so very lucky…

My kinder, my shvester, and my shvager, perched on steps of pride with the kinderlech
Great company, food, music, dancing, and fun! My ballerinas were mesmerized by the break dancers…
Chautauqua Trails — The Flatirons, what a beauty to experience!

The fresh smelling air, the sights, the sounds of nature, all were as glorious as this shot which doesn’t even begin to capture what our senses absorbed. We all need to be good to our planet to preserve such a treasure. A shtik naches (A great joy) for us all to revel and relish.

Climbing… climbing…

As an important note, I think we only stopped 7 or 403 times to utilize our new unicorn bandaids for various blisters and to add a bissel (little) bling!

I spy with my little eye, a wabbit! In this photo, he may be ‘actual size!’

Some of us were Terrified of back bear sightings — we stumbled into this tiny rabbit while hiking. A little later we saw a very big deer, resting in the shade. She was unscathed by our presence. Of course, we were then terrified of ticks and Lyme’s Disease and inspected our kinder like Jane Goodall and her gorillas in the mist. On our way down, we spoke to a couple that saw a few baby black bears (Oy vey!) playing, on their hike, higher up. Luckily my kinder won’t likely read this post for many moons, if at all Feelings of shpilkes (fear, pins, and needles) in our group?  ‘Spot on!’

Living and loving ‘in the moment’
Farmutshet (worn out, exhausted) A little bit tired after that hike…
How lucky am I to catch this shot of Little jumping and Big waiting?

Never too tired to swim, and the water is never too cold when you are kinderlech (young children). Besides, there are two hot tubs to choose from to warm up if you need to! The water was actually quite comfortable in temp. Nothing stimulates the soul, activates the appetite and allows for sweet slumbers, like daily swimming. And the scenery, it couldn’t be more beautiful. 

And my shvester follows suit!
“I told you, only the girls are allowed in here…”  TLM*

If he knew the words, he would have said, “Loz mich tsu ru! (Leave me alone!)” I had to look them up! He is one proud uncle, who gets a kick out of these maideleh’s (sweet little girls), and, he loves his ME time! Nothing wrong with that! ❤ While we swim, he aerobicizes and lifts, solo style. 

We learned how to throw a Frisbee, and catch it too!

With the patience of a saint, and an overwhelming need to play, she taught us again how to throw and catch a Frisbee. I really think we have it now! For me, just running freely, throwing, hiking, swimming and playing, without severe or any repercussions, shows the proof in the pudding from living so close to the dispensaries! Medical or recreational, cannabis works for chronic nerve pain (and so much more)! I see why people up and move to feel better. Mrs.? 

“I wish we could stay longer…”
“I wish we could stay longer…”
We had so much fun! Thank you from the bottom of our hearts, Aud-o and Steve-o! ❤ ❤ ❤ We love you so much!

We all had a blast. It was good to get away from our daily grind and take in new perspectives and sights. Needless to say, I was verklempt (all choked up, emotional) for the entire bus ride to the airport, and even during the frisking, she didn’t even know me! at the airport check-in … and, for a few more hours too. My shvester, she is a bit on the magical side. She is loads of fun for us all, and together, we laugh, and laugh and laugh until we pee ourselves. No joke! And for me, to have a body that can feel so good, priceless.

Abi gezunt! As long as you’re healthy!